{"id":6163,"date":"2023-01-05T13:23:11","date_gmt":"2023-01-05T12:23:11","guid":{"rendered":"https:\/\/moovumsports.com\/declaration-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-11-10T14:11:03","modified_gmt":"2025-11-10T13:11:03","slug":"declaration-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/moovumsports.com\/fr\/declaration-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n

Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/strong><\/p>\n

Cre@MD Besloten Vennootschap, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 Graaf H. Goethalslaan 29, 9840 De Pinte, Belgique, avec le num\u00e9ro d’entreprise BE0863891403, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9 le responsable du traitement, traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Pour de plus amples informations, questions ou commentaires concernant cette politique de confidentialit\u00e9, veuillez consulter le site info@MOOVUMsports.com.<\/p>\n

\u00c0 quoi s’applique la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 ?<\/strong><\/p>\n

Le pr\u00e9sent avis de confidentialit\u00e9 s’applique lorsque la personne concern\u00e9e<\/p>\n

    \n
  • visite les bureaux, les salles d’exposition, les sites web du responsable du traitement<\/li>\n
  • utilise les applications et les outils en ligne du contr\u00f4leur ou interagit avec le contr\u00f4leur d’une mani\u00e8re ou d’une autre.<\/li>\n
  • ou lorsque la personne concern\u00e9e est un client potentiel ou ancien du responsable du traitement.<\/li>\n<\/ul>\n

    Les sites web ou les canaux de m\u00e9dias sociaux du responsable du traitement mentionnent parfois des liens vers des sites web de tiers (sites web externes, autres m\u00e9dias sociaux, sites web de partenaires, organisateurs d’\u00e9v\u00e9nements que nous sponsorisons, etc.) dont les conditions d’utilisation n’entrent pas dans le champ d’application de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9. Par cons\u00e9quent, le responsable du traitement n’assume aucune responsabilit\u00e9 pour le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par ces tiers.<\/p>\n

    Quelles sont les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n

    Le responsable du traitement d\u00e9clare ne traiter que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont pertinentes ou n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es. En fonction des finalit\u00e9s sp\u00e9cifiques, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es par le responsable du traitement sont les suivantes. Il s’agit de donn\u00e9es relatives \u00e0 la personne concern\u00e9e qui :<\/p>\n

      \n
    • fournie par la personne concern\u00e9e elle-m\u00eame ;<\/li>\n
    • que le responsable du traitement attribue \u00e0 la personne concern\u00e9e pour l’utilisation de ses produits et services ;<\/li>\n
    • que le responsable du traitement obtient par l’utilisation de ses produits et services par la personne concern\u00e9e ou ;<\/li>\n
    • re\u00e7ues par le responsable du traitement par l’interm\u00e9diaire de tiers.<\/li>\n
    • Toutes les donn\u00e9es collect\u00e9es par le responsable du traitement peuvent \u00eatre combin\u00e9es afin d’optimiser ses offres et services.<\/li>\n<\/ul>\n

      Il existe diff\u00e9rents types de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel :<\/p>\n

        \n
      • Donn\u00e9es relatives \u00e0 l’utilisateur : elles permettent au responsable du traitement d’identifier ou de contacter la personne concern\u00e9e. Par exemple : le nom, l’adresse, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, la pr\u00e9f\u00e9rence linguistique, la copie du recto de la carte d’identit\u00e9, les fto montrant la personne concern\u00e9e, le sexe, l’adresse \u00e9lectronique, l’\u00e2ge, la composition de la famille et toute autre pr\u00e9f\u00e9rence exprim\u00e9e par la personne concern\u00e9e par le biais de sites web, de m\u00e9dias sociaux, de promotions, d’applications mobiles, d’e-mails, de concours, etc. y compris ses donn\u00e9es financi\u00e8res et les donn\u00e9es relatives \u00e0 sa solvabilit\u00e9 ;<\/li>\n
      • Donn\u00e9es techniques : elles sont n\u00e9cessaires au responsable du traitement pour assurer le bon fonctionnement de ses produits et services.<\/li>\n
      • Donn\u00e9es relatives au trafic : ces donn\u00e9es techniques particuli\u00e8res sont n\u00e9cessaires au responsable du traitement pour g\u00e9rer le trafic sur les r\u00e9seaux de communication \u00e9lectronique, telles qu’une adresse IP ou une adresse MAC anonymis\u00e9e ;<\/li>\n
      • Donn\u00e9es de localisation : ces donn\u00e9es permettent au responsable du traitement de d\u00e9terminer l’endroit o\u00f9 la personne concern\u00e9e acc\u00e8de \u00e0 l’internet.<\/li>\n
      • Donn\u00e9es relatives \u00e0 l’utilisation par la personne concern\u00e9e : les donn\u00e9es re\u00e7ues par le responsable du traitement lorsque la personne concern\u00e9e utilise ses produits et services. Par exemple : les produits achet\u00e9s par la personne concern\u00e9e. Le responsable du traitement utilise ces donn\u00e9es, entre autres, pour facturer correctement la personne concern\u00e9e en tant que client et lui fournir une exp\u00e9rience meilleure et personnalis\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n

        Le responsable du traitement ne traite pas de donn\u00e9es sensibles telles que, entre autres, les donn\u00e9es relatives \u00e0 l’origine raciale ou ethnique, aux opinions politiques, aux pr\u00e9f\u00e9rences sexuelles et \u00e0 la sant\u00e9 de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n

        \u00c0 quelles fins les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont-elles trait\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n

        Le responsable du traitement collecte et traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e pour, entre autres.<\/p>\n

          \n
        • l’administration des clients ;<\/li>\n
        • le suivi des commandes\/livraisons ou l’ex\u00e9cution de l’accord entre la personne concern\u00e9e et le responsable du traitement ;<\/li>\n
        • la facturation ;<\/li>\n
        • le suivi de la solvabilit\u00e9 ;<\/li>\n
        • le profilage et l’envoi de marketing et de publicit\u00e9 personnalis\u00e9e ;<\/li>\n
        • am\u00e9liorer les produits et services du responsable du traitement ;<\/li>\n
        • solliciter un retour d’information sur les services fournis par le responsable du traitement ;<\/li>\n
        • le respect des obligations l\u00e9gales incombant au responsable du traitement ;<\/li>\n
        • \u00e9tudes, tests et statistiques, pour l’analyse des tendances, entre autres.<\/li>\n<\/ul>\n

          Sur quelle base juridique les donn\u00e9es personnelles sont-elles trait\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n

          Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es sur la base des articles suivants du r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es :<\/p>\n

            \n
          • Consentement : la personne concern\u00e9e consent \u00e0 ce que ses donn\u00e9es personnelles soient utilis\u00e9es \u00e0 des fins de marketing.<\/li>\n
          • Le traitement est n\u00e9cessaire \u00e0 l’ex\u00e9cution d’un contrat auquel la personne concern\u00e9e est partie, ou pour prendre des mesures \u00e0 la demande de la personne concern\u00e9e avant de conclure un contrat.<\/li>\n
          • Le traitement est n\u00e9cessaire au respect d’une obligation l\u00e9gale incombant au responsable du traitement.<\/li>\n
          • N\u00e9cessaire \u00e0 la poursuite d’un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime pour la conduite des affaires.<\/li>\n<\/ul>\n

            Qui re\u00e7oit les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ?<\/strong><\/p>\n

            Si cela est n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pr\u00e9d\u00e9finis, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e seront partag\u00e9es avec d’autres soci\u00e9t\u00e9s au sein de l’Espace \u00e9conomique europ\u00e9en qui sont directement ou indirectement li\u00e9es au responsable du traitement ou avec tout autre partenaire du responsable du traitement.<\/p>\n

            Le responsable du traitement garantit que ces destinataires prendront les mesures techniques et organisationnelles n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n

            \u00c0 l’exception des sous-traitants mentionn\u00e9s au point 1, qui agissent uniquement sur instruction du contr\u00f4leur ou de certains sous-traitants ou fournisseurs en fonction de la mission sp\u00e9cifique confi\u00e9e au contr\u00f4leur, ce dernier traite les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e uniquement pour son propre usage interne. Les donn\u00e9es personnelles ne seront pas vendues, c\u00e9d\u00e9es ou communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers, \u00e0 moins que la personne concern\u00e9e n’ait donn\u00e9 son consentement explicite au pr\u00e9alable.<\/p>\n

            Le responsable du traitement a \u00e9galement mis en \u0153uvre des mesures juridiques et techniques appropri\u00e9es pour emp\u00eacher l’acc\u00e8s et l’utilisation non autoris\u00e9s des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de la personne concern\u00e9e.<\/p>\n

            Combien de temps les donn\u00e9es personnelles sont-elles conserv\u00e9es ?<\/strong><\/p>\n

            Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es pour la gestion des clients seront conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour se conformer aux exigences l\u00e9gales (y compris dans le domaine de la comptabilit\u00e9). Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u00e0 des fins de marketing seront conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode de 365 jours.<\/p>\n

            Le responsable du traitement stocke les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel (i) aussi longtemps que n\u00e9cessaire ou pertinent aux fins \u00e9nonc\u00e9es, (ii) pour la dur\u00e9e \u00e0 laquelle il est l\u00e9galement tenu ou (iii) jusqu’\u00e0 ce qu’une relation contractuelle soit en cours, ou (iv) jusqu’\u00e0 ce que survienne un litige ou une enqu\u00eate en rapport avec les services ou les produits fournis par le responsable du traitement.<\/p>\n

            Quels sont vos droits en tant que personne concern\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n

            Droit \u00e0 l’information<\/strong><\/p>\n

            Par la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, le responsable du traitement souhaite vous informer le plus compl\u00e8tement possible sur le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Vos donn\u00e9es sont trait\u00e9es \u00e0 des fins l\u00e9gitimes de mani\u00e8re appropri\u00e9e, pertinente, s\u00fbre et proportionn\u00e9e, elles ne sont pas conserv\u00e9es plus longtemps que n\u00e9cessaire et toujours avec la plus grande int\u00e9grit\u00e9 et confidentialit\u00e9. Vous pouvez toujours demander plus d’informations au contr\u00f4leur \u00e0 l’adresse \u00e9lectronique info@MOOVUMsports.com.<\/p>\n

            Droit de regard <\/strong><\/p>\n

            Vous avez toujours le droit de v\u00e9rifier la l\u00e9galit\u00e9 de toute activit\u00e9 de traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de demander aux sous-traitants de vous fournir des informations sur les finalit\u00e9s du traitement, les cat\u00e9gories de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les cat\u00e9gories de destinataires de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, la p\u00e9riode de conservation et les droits que vous pouvez exercer.<\/p>\n

            Vous avez \u00e9galement le droit de demander une copie des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es \u00e0 votre sujet. En principe, cette copie vous sera fournie gratuitement, sauf si votre demande est d\u00e9raisonnable ou excessive.<\/p>\n

            Droit d’am\u00e9lioration<\/strong><\/p>\n

            Vous avez le droit de corriger les donn\u00e9es incorrectes ou de compl\u00e9ter les donn\u00e9es incompl\u00e8tes sur simple demande au responsable du traitement.<\/p>\n

            Droit \u00e0 l’effacement des donn\u00e9es<\/strong><\/p>\n

            Vous avez le droit de demander au responsable du traitement d’effacer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel s’il n’y a plus de raison l\u00e9gitime pour le responsable du traitement de continuer \u00e0 les traiter. Vous pouvez exercer ce droit dans les cas suivants :<\/p>\n